2006/09/29
É même isso!
2006/09/28
O que dizer...
... quando um fornecedor que lida com a tua empresa, meramente a nível profissional, isto é, não vais tomar café com ele de vez em quando nem nada semelhante, te manda fowards estúpidos para o mail do trabalho? Daqueles peçonhentos que te instigam a mandar a não sei quantas pessoas senão um piano de cauda cairá sobre a tua cabeça (chegam a mim e pára a corrente; até agora nem sinal do piano).
... quando colegas de trabalho te mandam mails importantes sem referirem no campo "assunto" qual o assunto a que se refere o mail, tornando a tarefa de procurar aquele mail futuramente, um acto de desespero?
... quando amigos e conhecidos fazem fowards, estúpidos ou não, em que vem por arrastão uma série de moradas de pessoas que não conheces nem queres conhecer, e que (mais grave ainda) quando reenviam um mail teu, tu tremes, pois sabes lá a que mãos é que o teu endereço de e-mail irá parar? Será que estes amigos e conhecidos ainda não aprenderam que um mail pode ser mandado:
- PARA uma ou + pessoas quando a elas diz respeito directamente;
- com CC para uma mais pessoas que assim, apesar de o mail não se dirigir a elas directamente devem no entanto tomar conhecimento dele;
-e finalmente, o que para aqui interessa verdadeiramente Bcc ou Cco, o que significa nada mais nada menos, que se manda um mail para uma ou mais pessoas sem que no entanto, cada uma delas venha a saber para que outras pessoas ou para quantas pessoas, esse mail foi enviado.
Chegou a hora
É hora de arregaçar as mangas, arrepiar caminho. É possível que tenha menos tempo para o blog. But it’s all for the best.
2006/09/21
Impressões
Encontrei vários tipos de homem italiano, mas de facto o mais emblemático é o Italiano Encantador de Serpentes. Este espécime fita-nos a uma distância perigosamente curta, com os olhos a meia haste, todo meloso e achando-se obviamente irresistivel. Pá, nem sei como resisti...
Os gelados italianos são realmente bons, mas não comprem na primeira gelataria que encontrarem. Porque ao virar da esquina vão encontrar outra ainda melhor. Caso contrário resta-vos comer dois gelados de seguida, ou jogar fora o primeiro e pedir um segundo.
Descobri finalmente que o gnochi se chama assim pelo barulho que faz na nossa boca ao mastigá-lo (eta coisa grudenta). E que uma água pequena em Itália tem no mínimo meio litro. E que uma cerveja média tem 40cl. E que almondegas se chamam polpetines. E que os capuccinos ficam com uma espuma de leite potente que dura até ao fim. E que Olá em Itália é Algida.
Por outro lado se alguém vos dizer logo pela manhã que vão fazer colazzione, não vão fazer coleção de alguma coisa em particular. Vão isso sim, tomar o pequeno almoço.
As faixas que existem numa via ou numa rotunda em hora de ponta, são completamente desnecessárias, pois os condutores amontoam-se caóticamente sem as respeitar, podendo mesmo fazer a proeza de atravessar de um fôlego 3 faixas para seguir a via pretendida.
Encontrei uma drogaria antiga, daquelas que vendem tudo e mais alguma coisa que tinha isto numa montra:
Mas sabem que mais? Foi tudo muito bonito, mas o que eu tive mesmo é muitas saudades da minha miúda.
2006/09/20
tou marafada
2006/09/13
Repitam comigo
In Portogallo bisogna sapere i nomi delle cose in portoghese.
In Spagna bisogna sapere i nomi delle cose in spagnolo.
In Francia bisognia sapere i nomi delle cose in francese.
In Germania bisognia sapere i nomi delle cose in tedesco.
- Sì, signor Facci, e in Italia bisogna sapere i nomi delle cose in italiano.
- Benissimo, signor Silva. Lei è uno studene che impara rapidamente.
Após este paragrafo, sinto-me preparadissima. Itália aqui vou eu. Os livros aprenda você mesmo são mesmo úteis, não são? O mais importante já sabia eu: pasta, carbonara, bolognese, parmigiano, Chianti y tiramisu.
2006/09/11
Momento coltoral sacado à papo-seco
e trouxe um búzio
cheguei a casa
e em cima da mesa... púzio.
Aplausos por favor.